Исполнительница роли Дейнерис Таргариен в «Игре престолов», британская актриса Эмилия Кларк (Emilia Clarke) во время подготовки к съемкам финальных эпизодов смотрела речи Адольфа Гитлера.
Актриса рассказала Variety, что долго шла к своей большой победной речи в финале сериала, и среди прочего во время подготовки она смотрела выступления диктаторов, включая Гитлера.
«Чтобы выступить со всеми этими речами на фальшивых языках (дотракийском и валирийском), я смотрела много записей – теперь это кажется смешным – диктаторов и влиятельных лидеров, говорящих на другом языке. Я пыталась выяснить, смогу ли я понять, что они говорят, не зная языка», – призналась Кларк.
«Это так. Вы можете понять, что говорит Гитлер, эти ораторы-одиночки, говорящие на иностранном языке. Я осознала, что если могу поверить каждому слову, которое я говорю, аудитории не нужно будет слишком много смотреть на субтитры», – отметила актриса.