Проанализировав две трети мировых языков, ученые обнаружили странную закономерность: слова с одинаковыми значениями в разных языках созвучны, даже если эти наречия между собой не связаны. Результаты опубликованы в Proceedings of the National Academy of Sciences.
«Многие годы лингвисты считали, нет никакой зависимости между звуком и смыслом. Однако наши исследования показывают, что такая связь есть», – отметил ведущий автор Дэмиан Блэзи (Damian Blasi), специалист университета Цюриха и института Макса Планка.
Блэзи и его коллеги с помощью современных технологий и методов ведения статистических данных проанализировали наборы слов тысяч языков. Этого не могли сделать лингвисты прошлых времен. В эксперименте они оценивали списки слов 6 тысяч языков, которые касаются 100 основных понятий. В итоге они установили удивительную похожесть звуков и смыслов в несвязанных никаким образом языках.