Hubble revisits an old friend